Librarian wants to make facility 'heart of Katy'