Tomball library offers drive-through window